作者：王云刑事侦查程序传闻证据规则法治化法庭审判直接言词原则大陆法系国家英美法系国家刑事诉讼程序
摘要：“虽然按照大陆法系国家的直接言词原则，以及英美法系国家的传闻证据规则，法庭审判必须以当庭出示和审查核实的证据为依据。但是没有侦查，就无从决定是否应予起诉和审判；没有侦查，庭审中控辩双方的询问和质证就没有证据作支撑，因而侦查程序中收集的证据是整个刑事诉讼程序运行的事实基础”。“如果单从国家追究犯罪的效果这个角度来观察中国的刑事程序，侦查毫无疑问是整个程序的核心。在一定意义上．也可以说．真正决定中国犯罪嫌疑人命运的程序不是审判而是侦查”。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
