作者：李琳中式英文汉译英中式英语英语教材外籍教师翻译外国人地道直译句子
摘要：当了几年的外籍教师陪同兼翻译,带老外们逛着祖国的大江南北,总能不经意地碰到一些令他们惊讶不已的"地道"的中式英语。面对这些熟悉而又陌生的字眼,他们不禁发出了艾丽斯漫游仙境的感叹:Welcome you to the Chinglish Wonder-
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《考试周刊》（CN：22-1381/G4）是一本有较高学术价值的大型周二刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《考试周刊》秉承“以创新促改革，以改革促发展”的办刊宗旨，坚持“质量第一，品牌第一”的办刊理念。刊社还聘请我国教育界和学术界的资深专家、知名学者为特约编审，严格审稿制度，杜绝学术不端行为。
省级期刊
人气 536272 评论 49
人气 400398 评论 51
人气 383377 评论 44
人气 362610 评论 56
