“蛛丝马迹”中的“马”

作者：格非痕迹比喻成语马蹄蹄痕细丝灶马马迹

摘要：'蛛丝马迹'是常见的成语,《汉语大词典》将它解作:'蜘蛛的细丝,马蹄的痕迹。比喻隐约可寻的线索或依稀可辨的痕迹。'这个解释可能不太准确,'马迹'中的'马'并非我们常说的六畜中的'马'。我们也可以换个角度思考,'蛛丝'很细微,不易发现属正常现象,但马如果留下了蹄痕,要发现就容易多了。这两者怎么可能并列在一起用呢?有学者认为,成语中的'马',应该是一种叫'灶马'的昆虫。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社