作者：白焰问题意识书稿加工编辑意识形态倾向语言文字科学性错误编辑能力
摘要：“编辑”（本文专指“加工编辑”）二字蕴涵的内容很丰富，编辑能力、水平差异也非常大。平庸的编辑或许能凭借一定的语言文字基础改正书稿中所谓的文字“硬伤”，或者费尽心思去统一体例。这些无疑都是编辑的基本功。而经验丰富、学识深厚、技术娴熟的编辑更注重从宏观上把握书稿的整体质量，在深刻挖掘和诠释原稿内涵的基础上，发现其框架结构、意识形态倾向、理论观点、内容布局、前后逻辑关系、引经据典等方面的问题及文字表述中出现的知识性、科学性错误和语言规范方面的疏漏，并经过查证、修改这些问题，在尊重作者原意或征得作者同意的前提下，对书稿作创意化处理，使书稿面貌为之改观。可见是否具有问题意识，是否能敏锐地发现和合理地解决书稿中不同层面的问题，对于编辑的工作及其自身的成长是十分重要的。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
