作者：王璐变译变读者主体忠诚
摘要：黄忠廉教授大胆摆脱传统议论，提出了“变译理论”，为以忠实为主旋律的中国译论研究吹进了一股清新的风。但诞生伊始，变译理论便引起学界的一片质疑，尤其对文学翻译中的变译。本文结合一些学者的批评性思考，根据其理论内涵。试图廓清变译的几个规定性特征，从而澄清一些学者对它的不解，并促进这一新生的理论体系更加清晰和完善。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《科教文汇》（CN：34-1274/G）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《科教文汇》遵循"严谨、唯实、公开、优质"的方针，力求体现"现代"、"实用"、"综合"三大特色。其主要任务是宣传党和国家有关科技、教育、文化事业发展的态势、全面提高科教文工作者的素质，从而推动我国科教文化事业的发展。
部级期刊
人气 495958 评论 71
北大期刊
人气 374820 评论 65
人气 147827 评论 34
省级期刊
人气 108239 评论 22
