作者：陈嵩接受美学中医英语文化传承可接受度
摘要：中医文化博大精深,为人类发展做出了巨大贡献.但由于文化差异的存在,中医文化又是中医翻译很难逾越的鸿沟.翻译中出现了缺失翻译、过度翻译和错误翻译的现象.接受美学将译文读者看作是翻译过程的中心,认为读者对译文的接受程度是评判翻译质量高低的标准,为提高翻译质量提供了理论基础.译者可以遵循民族性原则、中西医匹配原则和补译原则,提高译文的可接受度.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《科技资讯》（半月刊）创刊于2003年，由北京市科学技术研究院主管，北京国际科技服务中心;北京合作创新国际科技服务中心主办，CN刊号为：11-5042/N，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《科技资讯》主要刊登中外新技术、新材料、新设备、新工艺及融投资项目的新资讯，并刊发能反映中外新技术发展动态，新产品开发进展及概述各学科新发展方向的内容。杂志社现向各级政府机关、相关单位、学校等征集学术论文。
省级期刊
人气 845800 评论 70
人气 806162 评论 68
人气 752902 评论 72
部级期刊
人气 472637 评论 78
