作者:张亚文; 刘晓连; 王妙译介学贾平凹作品文学翻译传播模式
摘要:近年来,贾平凹的作品越来越多的被翻译到西方国家,并且为西方国家的读者所喜爱。在文学传播过程,主要是依靠文学翻译的形式来实现,贾平凹的很多文学作品已经被翻译到法国、英国、德国、美国等西方国家。本文将从译介学的角度对贾平凹的作品在西方的传播现象进行分析,主要是以贾平凹作品的英译现象为主要研究对象,对贾平凹作品的传播和推广进行相关的分析,包括文学文本的译介角度、翻译模式以及文学语言和文学形象等主要内容进行探讨。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社