古诗词里说“谐音”

作者：张业厚谐音古诗词李商隐树木

摘要：古人常常用“丝”谐音“思”，如《氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝，匪来贸丝，来即我谋。”明明是“思”着那人了，偏偏用“丝”来掩盖。又如李商隐的《无题》中“春蚕到死丝方尽”一句，巧用“丝”谐音“思”，表达出一种殷切锥心的思念之痛，让人唏嘘感怀。“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”这是《越人歌》中的一个句子，大意是：“山上有树木，树木也有枝（知），我是多么喜爱你呀，你却是不知。”

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社