HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

论翻译文学经典之建构

作者:谭定钟; 段自力翻译文学经典文学经典化建构特性

摘要:从翻译文学经典化的理论基础出发,分析了翻译文学经典的建构性、建构的多样性和差异性,探讨了建构翻译文学经典的四种有机联系的内外因素:翻译文学再现源语文本思想内容及审美价值、符合译入语文化及语言审美心理所产生的内在审美价值、文化权力因素和文本阐释者。这四大因素,合力建构了翻译文学经典。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

嘉兴学院学报

《嘉兴学院学报》(CN:33-1273/Z)是一本有较高学术价值的双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《嘉兴学院学报》的办刊宗旨是以特色求发展,促进学术交流,坚持思想性、学术性、地方性和规范性的统一,刊发自然科学、社会科学类学术论文。

杂志详情