《外商投资法》与FIRRMA的语言规划比较研究

作者：王一宇法律语言语言规划外商投资法

摘要：本文以语言规划理论为研究视角,考察《中华人民共和国外商投资法》和"外国投资风险评估现代化法案"在法律语言上的本体规划、地位规划、传播规划问题,以解决法律语言在不同背景、体制中的误解,从而促进法律语言的规范化发展、地位构建、国际传播,强化比照补足原则。最终,本文得出以下启示:法律语言规划应站在维护国家利益的高度、以汉语国际化推动法律语言规划、加强中国法律语言对外传播的互动性。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社