作者：吴雨平日本汉诗和习民族文学本土化
摘要：日本汉诗中的＂和习＂是日本人最初尝试汉诗文创作时不可避免的现象,而经过长期吸收、消化中国文学之后,日本人在创作汉诗时为了体现民族文学特色,有时故意在诗文中表现日本语的特点即＂和习＂,这应该看成是汉诗日语化（本土化）的表现形态之一,而且在某种程度上使日本汉诗内容与形式趋于和谐统一。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《江苏社会科学》（CN：32-1312/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《江苏社会科学》国内外公开发行的大型综合性学术期刊，入选中国出版政府奖期刊提名奖、国家新闻出版广电总局社科百强期刊、国家社科基金资助期刊、CSSCI来源期刊、全国中文优秀期刊、中国人文社会科学优秀期刊。
省级期刊
人气 795654 评论 73
人气 566494 评论 49
部级期刊
人气 468610 评论 69
人气 429367 评论 51
