世界四种传统文化略说

作者：周有光世界东亚文化南亚文化西亚文化西方文化

摘要：人们常常把世界文化分为东方文化和西方文化，这种文化的“东西两分法”不符合历史事实。自从上古两河流域文化和尼罗河流域文化消亡之后，欧亚大陆上的许多文化摇篮渐渐聚合成四种地区传统文化：东亚文化、南亚文化、西亚文化和西欧文化。西欧文化扩大到美洲，称西方文化。东亚、南亚和西亚合称东方。东亚是东方的一部分，不能代表整个东方。东亚文化以华夏文化为基础，发源于黄河流域，传到长江和珠江流域；传到越南、朝鲜和日本。南亚文化以印度吠陀文化为基础，印度的主体民族和主流文化都是外来的，多民族、多语言、多文字、多宗教，是印度的特色。西亚文化以伊斯兰教为基础。西欧的文艺复兴得力于阿拉伯文转译的古代希腊著作。西方文化包括西欧和北美，以希腊和罗马文化为基础。从文艺复兴到启蒙运动这500年间。西方文化发生了改换人间的突变。以上四种地区传统文化的精华，随着人群活动范围的扩大，聚合成覆盖全球的国际现代文化，同时保留各地的传统文化。凡是能为全人类造福并受到全人类欢迎的事物和意识，合成“共创、共有、共享”的国际现代文化；凡是没有被全人类认同的，仍旧保留在传统文化之中。现代是地区传统文化和国际现代文化相辅相成的双文化时代。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社