作者：刘建明 吐尔根·依不拉音 艾山·吾买尔词对齐ibm启发式优化
摘要：描述了一个基于统计机器翻译的汉维词对齐系统。系统处理过程分为两个模块：预处理和词对齐。预处理过程包括汉文文本预处理和维吾尔文文本预处理,其中维吾尔文文本预处理过程为：首先将维吾尔文转换成拉丁维文,然后将拉丁维文中个别字符替换为无歧义的字符。词对齐实现过程：首先利用IBM Model1-3,然后结合Och等人提出的启发式的思路进行优化,构建基于统计机器翻译的汉维词对齐系统。实验结果表明此系统可行。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
