作者：李云; 段东林; 王群语料库rather语义韵搭配
摘要：运用语料库语言学词语搭配研究的方法,分别以BROWN,LOB和WECCL语料库为基础,利用WordSmith Tools将3个语料库中所出现的rather一词＂相当＂义项所修饰词项的语义倾向进行对比分析,结果显示本族语者在使用rather＂相当＂这一义项时,呈现出明显的消极语义韵特点;而中国的英语学习者在使用这一义项时,虽表现出消极语义韵倾向,但与本族语者相比,所搭配的词项中具有消极、积极、中性涵义的词所占的比例相差不大,较少地使用了具有消极涵义的搭配词,过多地使用了具有积极涵义的搭配词。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
