“借+给”句式简析

作者：董振邦借给方向领属

摘要：汉语'借'不能像英语一样表方向,只有通过其他手段来表示方向。想要排出'借字句'的歧义,只能通过两种手段:一是表示清楚方向;二是描述清楚所借事物的领属关系。汉语可以通过添加介词、行为动词等手段表方向。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社