作者：林培泉希伯来圣经诗歌同义平行体反义平行体组合平行体字母序诗
摘要：希伯来人是一个能歌善唱的民族,伟大的君王大卫就是一个大诗人和歌唱者。希伯来诗歌占了希伯来圣经的三分之一篇幅。基督徒从诗歌中得到许多信仰和精神上的力量。本文分三个部分,第一部分先对希伯来圣经中的诗歌做简要介绍,指出诗歌在《圣经》中占有十分重要的地位。第二部分介绍希伯来诗歌的特征,希伯来诗歌不像中国古代诗歌注重的'语音的韵律'(phonetic rhythm),而是要突出诗句间思想内容上的平衡关系,即'逻辑的韵律'(logical rhythm)。学者一般公认希伯来诗歌的特征主要有平行体(parallelism)和离合体字母序诗(alphabetical poem);其中,平行体又分同义平行体(synonymous parallelism)、反义平行体(antithetical parallelism)和组合平行体(synthetic parallelism)。第三部分简要探讨希伯来诗歌中所包含的神学思考。笔者认为,如果希伯来诗歌的研究仅仅停留在文学层面上,那是远远不够的。因为希伯来诗歌震撼人的,不仅仅是她的文学形式,更是在于她丰富的思想——信仰的思考——神学的反思。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
