作者:何芸丽; 肖庚生旅游网站编译策略篇幅删减结构重组异化翻译
摘要:旅游业的发展对扩大内需、刺激消费、促进就业和对外交往都具有积极意义。政府官方旅游网站英文版则是促进旅游推广的重要外宣资源。鉴于中外旅游文本的差异,湖南省旅游政务网英文版的创建主要通过应用篇幅删减、结构重组及异化翻译等编译策略得以实现。将编译策略应用于中国政府官方旅游网站英文版创建具有充分的必要性与可行性。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《吉林化工学院学报》(CN:22-1249/TQ)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《吉林化工学院学报》秉承“严谨、勤奋、求实、进取”的办学理念,主要发表我校、我省及全国化工领域最新科研成果,促进学术交流及科研成果转化,为人才培养及经济发展服务,成为荟萃中国化工学科和其他学科研究成果的园地,深受广大读者欢迎。
北大期刊、统计源期刊
人气 540754 评论 58
省级期刊
人气 385576 评论 75
人气 300194 评论 51
人气 237770 评论 36