江西旅游文化汉英平行语料库的研制与应用研究

作者：王宗英; 郭高攀江西旅游文化平行语料库建设应用

摘要：基于语料库语言学理论和国内外旅游文化现有语料库的框架, 结合江西旅游文化的特色, 探讨创建江西旅游文化汉英平行语料库的具体做法和过程, 包括语料文本的收集、 语料的标注、 语料的对齐及检索等, 最后探讨了该语料库在提高江西旅游文化文本翻译质量, 增强江西旅游文化外宣能力和文化软实力, 辅助旅游文化翻译教学与研究中的具体应用.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社