试论《真腊风土记》中的女性形象

作者：余冬林周达观女性形象

摘要：元人周达观的《真腊风土记》以较大的篇幅对真腊的不同阶层的女性进行了描述。这种描述一方面较为客观而细致地反映了她们的服饰、习性以及风俗等方面,为后世了解和研究当时真腊女性生活以及中柬文化交流提供了弥足珍贵的史料。但是,另一方面,我们又必须清醒地意识到：这种描述是基于文化中心主义的立场,以中国传统礼教观念为评判标准,且在对自我和＂他者＂的自觉意识上展开的。从比较文学形象学的角度来看,这种对真腊女性的描述是意识形态式。因此,周达观笔下的真腊女性,虽然具备当时真腊女性的外在特征,但就其精神实质而言并不是当时真腊女性的真切反映,而是其创造或者再创造出来的一种女性形象。这种对女性形象的描述又在一定程度上传递出作者周达观的某种价值理念与思维方式。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社