作者:张雷平中医语言研究研究阶段成就不足展望
摘要:中医语言研究是中医走向现代、走向国际、走向未来的必经之路,也是汉语研究的重要领域。从历时的角度,可把中医语言研究分为四个阶段:草创期(1919-1949)、探索期(1949-1976)、发展期(1976-2000)、创新期(2000-)。对中医语言的训释、翻译、教学、语言本体、语料库建设、字典辞书编纂等方面的研究成就进行梳理和分析,发现中医语言研究一方面是沿着中医现代化的发展脉络,不断促进中医语言表达的规范化、现代化与国际化;另一方面是汉语研究的重要语料,不断补充与完善汉语语言研究的系统性。文章从研究成果的系统性、学科交叉平台、研究的学术价值和应用价值等方面指出目前中医语言研究存在的不足,并从重点领域、理论建设、对外教学、语料数据平台建设等方面对未来研究的方向提出一些建议。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社