作者：戴岭; 路宝君方言修辞多元地域文化文化亲和真实还原
摘要：“方言”对于电影创作具有鲜明独特的外在修辞价值，不但表现在方言可以传神地塑造出栩栩如生、个性鲜明的人物；准确地刻画多元地域文化的不同特征；以及满足多元地域文化表达的需要……对于商业电影来说，某些方言还因为具有修辞的夸张意味而成为幽默与搞笑的修辞手段。而对于艺术电影来说，作为叙事时空中重要的有机组成部分。方言修辞能为影片增加一种镜头所不能替代的真实生活的质感，并与记录性的电影镜头语言，共同组成了电影真实不可或缺的视听修辞环境，准确地表达了不可替代的文化和生活真实。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
