HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

近代中国“西医东渐”的先声:合信医学著作《全体新论》译本探源

作者:张瑞嵘西医东渐以医传道

摘要:合信是晚清来华最著名的医学传教士之一,他的《全体新论》是近代第一部译成中文的解剖学著作。该书不仅在创制西医中译的医学术语方面进行了开创性的尝试,而且绘制了大量精美插图直观准确地展示出人体各部分的位置、形状和功能,生动地展现了数百年来西医学在人体器官及其功能方面严谨而深入的研究。通过这部著作中国医学界得以全面深入地了解以实证解剖学为基础的西方医学体系,由此开启了中国“西医东渐”的崭新局面。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

江汉论坛

《江汉论坛》(CN:42-1018/C)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《江汉论坛》紧紧把握时代的脉搏,与学术理论界同呼吸、共命运,一贯坚持“百花齐放、百家争鸣”的方针,积极组织和参与各个时期的重大理论和实践问题的探讨,致力于推出治学严谨、具有较高学术理论价值和实际应用价值的研究成果,为繁荣社会主义的学术理论事业、培养和壮大哲学社会科学研究队伍作出了突出的贡献。

杂志详情