作者：詹德华; 罗颖诗歌体裁词俄译
摘要：本文对汉语特有诗歌体裁＂词＂在俄罗斯的译介状况进行了较为全面细致的探考。着重考证、展示和评析1950年代至今出版的含有＂词＂译作的各种文献,认为俄罗斯汉＂词＂译家经历了由＂诗词不分＂到＂诗词分而并立＂这样的认识和接受过程,为研究汉＂词＂俄译问题提供了翔实的文献依据,得出了可资进一步深化此项研究的考察结果。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《解放军外国语学院学报》（CN：41-1164/H）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《解放军外国语学院学报》读者对象为高等院校的外语教师和研究人员以及从事外国语言、文学、文化研究的人员。主要刊登英语、日语、俄语及非通用语种的语言、文学、文化和相应的中外对比研究的学术论文。
杂志详情
