《四裔编年表》与晚清中西时间观念的交融

作者：邹振环年表时间观念晚清中西西方历史语言简洁世界历史翻译馆

摘要：在江南制造局翻译馆译刊的少量历史译著中，1874年出版的《四裔编年表》被认为是晚清第一部专门介绍西方历史的年表体著作，熊月之也认为该书“用年表体例，以各国帝王、总统沿革为经，以各种种族、政教、争战之事为纬，叙事清楚，语言简洁，是人们了解世界历史的实用工具书”，在史学史上的地位理应得到高度评价。遗憾的是至今尚无专文就该书加以讨论，不仅如此，

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社