作者：周君云南方言明清小说俗语词现代汉语书面语古代白话小说古代文献语言发展近代汉语
摘要：古代白话小说里使用的一些俗语词，有的在现代汉语书面语和普通话口语里已经消失。且在中古以前的古代文献里亦极罕见，所以至为费解；有的注释虽也能自圆其说，但不甚确切，令人有隔靴搔痒之感。然而，由于语言发展在区域上的不平衡性，有的俗语词在某些方言里还存在，这就为我们准确解释这些近代汉语俗语词提供了可靠的依据。本文通过云南方言来诠证几条明清小说的俗语词，对其意义用法试加考辨。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
