作者:连登岗释义中国汉字学苑出版社颜师古王应麟学史赋役
摘要:《急就篇》:“长乐无极老复丁。”孙钧锡《中国汉字学史》:“‘老复丁’是说家有年高的人,子孙可以免役。”(《中国汉字学史》第39页,学苑出版社1991年1月第1版)此说源自颜师古。唐·颜师古《急就篇注》:“老复丁者,家有高年。则蠲其子孙,免赋役也。”然而,宋·王应麟却不同意这种解释,他在《困学纪闻·小学》中针对这个解释说:“颜氏解为蠲其子孙之役,非也。即《参同契》所谓‘老翁复丁壮。”’《汉语大词典》:“老复丁:谓年老而复壮盛。犹言返老还童。一说,家有年高者,则免除其子孙的赋役。”这样不加辨析,两说并存,犹难解人疑惑,故今为之辨。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社