作者：潘春雷; 吴格奇母语迁移语言语用迁移社交语用迁移英语写作
摘要：在外语学习中，母语的迁移是不可避免的。当母语与目标语规则相同时，迁移可为积极的；而当两者之间出现差异时，迁移可为消极的。消极迁移往往会导致语言错误的产生。文章从语用学的角度，对学生英语写作中由于母语迁移而造成的失误进行定量定性分析，分析涉及单句层面，包括词汇、结构、修辞和语气，笔者相应地对英语写作教学提出自己的见解。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《杭州师范大学学报·社会科学版》（CN：33-1347/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《杭州师范大学学报·社会科学版》1993年浙江省社会科学优秀文章、优秀责任编辑评奖中，本刊参评的论文与编辑全部获奖，百分之百的获奖率使《杭州师范大学学报》成为这次评奖中成绩最为优异的期刊之一。1994年，获浙江省高校优秀学报一等奖。
杂志详情
