作者：徐晓梅 李娅琳 陈晓靖跨文化交际母语文化不可或缺性
摘要：翻译作为语言交流的工具，在语言活动的过程中涉及诸多影响源语信息准确传达的文化因素，从翻译与文化的关系入手，阐述翻译在文化传播中的地位及文化对翻译的制约作用，并通过相关问卷调查，分析英语传授者和学习者用英语表达母语文化的能力，借此阐明跨文化交际翻译中母语文化意识与素养的不可或缺性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《淮阴工学院学报》（双月刊）创刊于1988年，由江苏省教育厅主管，淮阴工学院主办，CN刊号为：32-1605/T，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《淮阴工学院学报》2004年被评为江苏省一级期刊，在自然科学领域设有数理科学、机械电子、信息控制、土木交通、化学化工、生物食品、农学园艺和管理工程等栏目，在哲学与社会科学领域设有哲学马克思主义理论、政治历史法律、语言文学艺术、社会经济管理、教育教学和图书情报档案等栏目，凡属国家和省、部级科研基金项目的论文，本刊将优先发表。
省级期刊
人气 238654 评论 36
人气 154251 评论 33
人气 151932 评论 53
人气 123283 评论 54
