作者：王一美楚淮文化对外翻译归化异化
摘要：楚淮文化历史悠久，博大精深，近年来在学界受到广泛关注，其深邃的文化内容具有向外传播的价值。对外翻译是中国文化对外传播必不可少的一个工具，楚淮文化在将自己输送于海外的之前也得先对自己进行翻译加工。在此，将通过对楚淮文化翻译现状进行阐述，对外传途径的设想及楚淮文化翻译策略的思考以讨论楚淮文化的对外翻译对其自身发展对对外传播的促进作用。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《海外英语》（CN：34-1209/G4）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《海外英语》注重反映一级学科外国语言文学的前沿动态、报告国内外有关的最新研究成果或信息；兼顾纯理论性和实证性研究，不仅载有文论型的文章，而且报导可直接用于外语教学实践的成果。
省级期刊
人气 641265 评论 50
人气 379574 评论 44
人气 50141 评论 65
部级期刊
人气 47373 评论 61
