作者：孟昭毅 郑宁人菲律宾黎萨尔中国文坛
摘要：黎萨尔是菲律宾具有中国汉族血统的著名作家，他因临刑前写的“绝命诗”所表现出的强烈的反抗精神而受到鲁迅的重视。他因此成为自20世纪初就在中国产生影响的亚洲作家，这种影响因为其“绝命诗”的中译问题而和中国的6位作家产生了各种各样的联系，与中国现当代文坛结下近一个世纪的不解之缘。本文梳理分析了其中详细的过程以及深刻的社会原因，为中国和菲律宾两国之间的文化文学交流增添最新的研究成果，促进中菲两国人民之间更深层的了解与互动。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
