哈姆莱特(选章)

作者：莎士比亚; 朱生豪哈姆莱特波洛涅斯莎剧勒斯卞之琳霍拉菲利告诉我朱生豪世界文学

摘要：在莎士比亚的全部剧作中,《哈姆莱特》无疑是其毕生创作的巅峰。该剧刻画的丹麦王子是世界文学中最出类拔萃的一个犹疑典型。我们限于篇幅,选取第一幕刊出。在我国,涉足莎剧翻译的有曹禺、卞之琳、梁实秋、孙大雨、曹未风、方平等数十位大家,但在读者中拥有最高声望的始终是朱生豪译本。就从此点来看,朱生豪先生的生花译笔,确是值得每一位热爱莎剧的读者去细心揣摩。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社