作者：陈艳辉翻译标准译者条件交际翻译语义翻译
摘要：翻译标准是评价译作良莠的准绳，对翻译理论和实践有着积极的作用。要成为合格的译者必须熟悉翻译的标准。该文对一些中西方代表性的翻译标准理论进行了综述，主要包括严复、鲁迅、傅雷等中国翻译家的翻译标准理论，而对于西方翻译标准理论，着重探讨了纽马克征对不同功能的文本所提出的交际翻译及语义翻译的翻译原则。最后阐述了合格译者应具备的基本条件。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《湖南科技学院学报》（CN：43-1459/Z）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《湖南科技学院学报》主要报道文学研究、博士论坛、青年论坛及学术动态，成为服务高校教学、科研、服务永州地方经济于文化建设的重要平台。
部级期刊
人气 1075729 评论 53
省级期刊
人气 846885 评论 70
人气 808508 评论 68
人气 754350 评论 72
