漫说《红楼梦》诸版本中的不雅字眼

作者：张秉旺雅版本黄叶村民间小说稗官

摘要：当年雪芹公于黄叶村埋首著书，在文字方面需要斟酌的是如何避免干犯朝廷的政令、皇帝之忌讳，以防惹出麻烦，否则可能会有性命之虞。至于民间的粗言俚语，则可放笔直书，管它雅与不雅，所写的不过是“稗官小说”。是不入流的。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社