作者：张晶 李媚翻译东西文化差异
摘要：《论语》承载了华夏几千年的优秀传统文化，由于东西方文化之间的显著差异，中西译者对其的翻译也必然存在差异性。通过翻译目的，英汉两种语言的本质特征，思维方式的宏观角度，以及中西译者对称呼、文化专有项、数字采取的不同策略的微观角度探讨这种差异性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《黑龙江教育学院学报》是一本有较高学术价值的大型月刊，秉持学术性与师范性相结合、服务教学科研与服务教育改革并重的办刊宗旨，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《黑龙江教育学院学报》现已更名为《黑龙江教师发展学院学报》。
省级期刊
人气 537155 评论 49
人气 401112 评论 51
人气 383818 评论 44
人气 364406 评论 56
