生有涯而学无涯

许渊冲先生古诗英译朗读者诗译译诗英法生有诗歌翻译原诗心远

摘要：《朗读者》的第一季虽然收官,但是每个朗读者朗读视频的点击率依旧是居高不下。尤其是第~期最后压轴出场的许渊冲老先生,用他对翻译国内外作品之中的语言精美、意境艺术的追求和热爱诠释了什么是＂生有涯而学无涯＂。许渊冲先生1921年生于江西南昌,现已是九十多岁高龄。他从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为＂诗译英法唯一人＂。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社