作者:徐洪亮; 王钢对俄边境城市双语牌匾俄汉翻译
摘要:汉俄双语牌匾是对俄边境城市商业环境的重要组成部分,也是城市文明程度的外在体现。高质量的双语牌匾不仅可以吸引更多的俄罗斯消费者,而且对提升城市公众形象也具有重要意义。结合大量翻译实践案例,对汉语牌匾的俄译方法进行初步分析,总结其常用的俄译模式,以期对牌匾俄译工作有所帮助。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《黑河学院学报》(CN:23-1565/Z)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《黑河学院学报》办刊宗旨:充分发挥黑河学院的区位优势、专业特色和学术特长,发表教学科研学术成果,促进学科建设和办学特色发展,搭建中俄高校学术交流和科研合作平台,推动中俄教育交流与合作。
省级期刊
人气 537087 评论 49
人气 400990 评论 51
人气 383679 评论 44
人气 364261 评论 56