HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

使用拉丁字母转写满文时的几点歧义现象分析

作者:李易航满文拉丁字母转写歧义

摘要:随着现代语言学研究方法和现代计算机技术在满语文研究中的应用,使用拉丁字母转写满文已然成为满语文研究和教学中的最基本方法。我们在翻阅满文档案时发现,使用拉丁字母转写满文的方法,在转写一些拼写方式特殊的单词时存在无法准确识读的歧义现象。现将此类特殊现象进行归类分析,总结出其中五点规律性问题,希望可以在今后的工作中找到可行的方法予以规避。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

黑河学刊

《黑河学刊》(CN:23-1120/C)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《黑河学刊》坚持以邓小平理论和十六大精神为指导,进一步加大区域经济和沿边经济社会发展的宣传和研究,进一步加大建设有中国特色社会主义理论及实践问题的宣传和研究,进一步加大当前社科重大学术问题的宣传和研究,努力为贯彻落实十六大精神,全面建设小康社会提供思想保证、理论支持和精神动力。

杂志详情