作者：朴铃一吴贞姬唐人街中国书写比较文学形象学
摘要：韩国当代女作家吴贞姬于1979年发表的短篇小说《唐人街》以韩国的港口城市为背景，描写了一个少女在朝鲜战争之后，生活在仁川唐人街的情景以及一连串的经历。小说打破了韩国文坛多年的禁忌，在作品中塑造了神秘的异邦人，“遥远”的近邻一一中国人形象。本文以比较文学形象学为方法论，分析了小说中出现的“他者”即中国人形象，以及“自我”与“他者”的关系，进而揭示了小说《唐人街》中书写中国的意义。在复杂的东亚地缘环境中，小说为解决资本、理念、敌对与矛盾等问题，提供了某种叙事性的想象力。而同时，跨越封闭的内部视角的障碍，从“他者”的角度分析作品则可以进一步加深中韩两国对彼此的理解，为今后的互助、共赢提供更多的可能性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
