作者：李仙玉梅花故事探梅图梅花书屋图孟浩然林逋
摘要：本论文就中国梅花故事在韩国于何时,以怎样的形式开始,并发展,做了一个叙述。在韩国,中国的梅花故事很早就被人们所熟知,并创作了大量的梅花图。其中最有代表性的是孟浩然(689—740)寻梅花的故事而来的"探梅图"和由林逋(967—1028)的梅妻鹤子故事而来的"梅花书屋图"。此外还有由此而延伸出的赏梅图,观梅图,放鹤图等等。韩国的探梅图是以朝鲜初期文人申潜(1491—1554)为开始。以孟浩然的故事为基础,或是把整个内容用叙事的手法去表现,或是根据情况不同,着重刻画故事中的一个场面。韩国的梅花书屋图基本上是以后面的高山为背景,在绝壁的下面有一个小小的屋子,屋子周围有盛开的梅花。这种构图思维大概是受到了《芥子园画传》中《蓝瑛画西湖图》和《李营丘梅花书屋图》的影响。此后随着和清代文人间交流的频繁,也出现了很多新型的梅花书屋图。与直接表现探梅故事或者梅妻鹤子故事的作品相比,借用其他故事来表现梅花的作品也有不少。一边乘着船一边欣赏梅花的"观梅图",放鹤归天的"放鹤图"等都是从林逋的孤山生活中派生出来的。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
