作者：林海新闻编译政治言辞翻译
摘要：新闻编译是编和译的有机结合，编译者在把握好语言层次加工的同时，特别要注意政治言辞的翻译处理，既要紧扣原文，又要使读者．明确理解目的语。译者在翻译过程中要注意对原文的理解和译文用词的理解。同时编译中要树立内外有别的政治立场，视情况予以必要的修正、删减和补充等，要利用新闻编译灵活自由的优势，分析各家新闻报道的内容，有选择地提供多方位信息，使读者不致被误导。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《衡阳师范学院学报》（双月刊）创刊于1980年，由湖南省教育厅主管，衡阳师范学院主办，CN刊号为：43-1453/Z，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《衡阳师范学院学报》第1、2、4、5期为社会科学，第3、6期为自然科学。坚持四项基本原则，贯彻"双百"方针，强调理论联系实际，注重学术性、时代性、实践性、地方性有机结合，内容相对稳定，范围变异适度。
省级期刊
人气 566290 评论 49
人气 429096 评论 51
人气 403922 评论 44
人气 388558 评论 56
