HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

转换生成理论对奈达翻译理论的影响

作者:姚颖转换生成理论深层结构核心成份逆转换动态对等

摘要:美国翻译理论家奈达首先在他的翻译理论中引入了乔姆斯基的转换生成研究思想。从乔姆斯基的句法普遍原则着手,进一步阐述奈达的"逆转换"和"动态对等"思想,对奈达翻译思想的理论基石—以句法为中心的转换生成的语言观做了深入的探讨,并通过对比和分析英语两种语言之间的共性和关系,说明了转换生成理论对翻译实践的影响。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

河北旅游职业学院学报

《河北旅游职业学院学报》(CN:13-1387/Z)是一本有较高学术价值的季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《河北旅游职业学院学报》是中国学术期刊综合评价数据库来源期刊,坚持科学性、创新性、导向性的内容要求,集时代性、职教性、地域文化性、知识性于一身。

杂志详情