作者：李玲信息功能美感功能表情功能功能对等评析
摘要：诗歌是融信息、美感和表情功能于一体的一种文学体裁。本文以奈达的“功能对等”为向导，分析许渊冲先生和翁显良先生的《静夜思》两译本在信息、美感和表情方面的功能对等．旨在洞察不同译者对原诗的不同解读及他们的翻译风格。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《湖北工业职业技术学院学报》（CN：42-1857/G4）是一本有较高学术价值的双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《湖北工业职业技术学院学报》主要栏目有：高职教育研究、十堰经济文化研究、经济研究、法学研究、文学影视研究、应用技术研究。
杂志详情
