作者：杨清珍 戴晓妍翻译职业化质量评估市场导向动态多元
摘要：与传统的翻译相比,职业化时代翻译主体、翻译过程和翻译对象都发生了根本性改变,其特征表现为翻译活动的产业化、技术化、市场化和合作化.在剖析了职业化时代翻译特征的基础上,归纳分析国内外主要翻译质量评估模式的局限性,提出了翻译质量评估应该立足于翻译行业发展的社会现实,评估范围应该扩大,把翻译过程及译员的评估包括进去,建立以市场为导向的动态多元的翻译质量评估模式的构想.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《河北大学学报·哲学社会科学版》（CN：13-1027/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《河北大学学报·哲学社会科学版》荣获中文社科引文索引（CSSCI）来源期刊；全国面强学报；河北十佳期刊；中国《社科基金资助期刊》;中国《国家哲学社会科学学术期刊数据库》收录。
杂志详情
