黎语核心词“爪子”、“脚”、“手”比较研究

作者：杨遗旗 唐元华核心词黎语南岛语族侗台语族

摘要：语言学家可以通过研究核心词的流变来揭示语言之间的同源关系。黎语的＊li：p＂爪子＂可以表达＂指甲＂、＂蹄＂概念,该词与侗台语族的台语支、侗水语支的＂爪子＂同源。黎语加茂话的kau33＂爪＂在侗台语族别的语言中多半转指＂搔＂、＂挠＂,该词可能与南岛语的＊kukus＂爪＂、＂指甲＂存在语源关系。黎语保定型的khok7＂脚＂与ha1＂腿＂是由一个共同的词分化而来的,这个共同的词来自原始汉藏语。保城2din3＂脚＂是新借自壮语的词。通什2fek1＂脚＂在部分黎语方言中转指＂腿＂,该词可以与部分侗台语族语言的＂脚板＂、南岛语的＂脚＂和古汉语的＂蹯＂对应。黎语mew1＂手＂在侗台语族中分布广泛,与南岛语的＂手＂具有同源关系。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社