作者：胡德香译入译出文化因素
摘要：从理论上说中国人可以进行中译英，但事实表明对外译出并不成功。此外，什么人适合译出、译什么、以什么方式译出值得思考。因此，就目前情况看，中国应以译人为主，要成为真正意义上的翻译输出国尚需时日。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《海南大学学报·人文社会科学版》（CN：46-1012/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《海南大学学报·人文社会科学版》发表的学术论文被新华文摘、人大复印资料、全国高校文科学报文摘等多家权威刊物转载，在国内学术界产生较大的影响。并于1999年被评为“首届全国百强社科学报”，2000年被评为“中国人文社会科学优秀期刊”，2001年获《CAJ-CD规范》执行优秀奖。
杂志详情
