作者:黄伟亮四邑华侨口供纸方言词汇语法
摘要:"口供纸"是指华侨专门为出国移民准备应对移入国官员(税员)询问的"培训"资料,是19世纪末20世纪初美国移民政策的产物。那些培训资料大量使用方言词汇。有特色的方言词语以名词、动词、量词为主,又夹有英语词汇;词法主要有名词前后缀、量名结构、量词重叠,句法主要有疑问句、有字句、兼语句、连动句、否定句。"口供纸"的语言有浓厚的方言地语言色彩。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《广西民族师范学院学报》(CN:45-1378/G4)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《广西民族师范学院学报》以反映教学和科研成果为主的综合性理论刊物。坚持为学校的教学科研服务,为促进我校与兄弟院校学术交流服务,突出学术性、师范性、地方性。
杂志详情