作者：旷爱梅鲁迅翻译选材翻译思想
摘要：鲁迅的翻译选材独辟蹊径，风格迥异自成一家。从“别求新声于异邦”到“为起义的奴隶搬运军火”，鲁迅的翻译思想走过了从以文学启蒙国民思想到以文学为革命服务的艰难历程，经历了翻译文学化、翻译文化化和翻译政治化三个阶段。他的翻译从根本上说归属功能翻译，其目的不仅仅在于文字之间的转化，而在于要完成社会与历史所赋予他的伟大使命。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《广西民族师范学院学报》（CN：45-1378/G4）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《广西民族师范学院学报》以反映教学和科研成果为主的综合性理论刊物。坚持为学校的教学科研服务，为促进我校与兄弟院校学术交流服务，突出学术性、师范性、地方性。
杂志详情
