作者：孙继成(采访人); 沈弘(采访人)北京大学英语系韵律英语语言文学英国文化委员会编审委员会学术委员会汉语教学中心
摘要：王式仁教授学术小传1934年12月生，上海市人。北京大学英语语言文学系教授。1960年毕业于北京大学西方语言文学系。曾任北京大学英语语言文学系英语教研室主任、副系主任、教育部高等学校外语专业教材编审委员会第一、二届委员、北京大学学术委员会委员、系学术委员会和学位委员会委员、北京大学对外汉语教学中心学术委员会委员、《国外文学》杂志编委、河南师范大学兼职教授。现任对外经贸大学客座教授。研究方向为英美诗歌、诗歌格律和英语语音。主要论著有《外国抒情诗赏析辞典》（英国部分主编）、论文《英诗的韵》和《中国学生对英诗的反应》、《英语儿歌》等；译著有英、美、加诗歌汉译和中国唐诗英译等多首。1978年荻英国文化委员会奖学金，1988、1989年荻美国富布赖特奖金。在美期间，曾应邀赴七所大学讲学。曾获多项教学优秀奖。从1992年开始荻国务院颁发的政府特殊津贴。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
