论林乐知的西学翻译及其在晚清的接受

作者：高黎平美国传教士林乐知翻译晚清接受

摘要：美国自由派传教士林乐知在华活动的47年正是晚清社会开始大转型的时期，他积极参与了这一转型活动，尤其是他的西学翻译以其明确的意图和特有的策略传播了西方先进文化和思想，在多层面产生了影响。他的许多译著至今仍有不可磨灭的意义。他是来华美国传教士中的佼佼者，研究中美两国近代翻译史，必然要牵涉到林乐知。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社