作者：海因里希·克雷夫特; 崔存明（摘译）中国政府能源需求德国外交部西方国家原副主任政策规划政策评论安全问题
摘要：德国外交部政策规划司原副主任、资深战略分析家海因里希·克雷夫特在美刊《政策评论》2006年10-11月号发表了《中国的能源需求》一文。文章认为中国当前能源需求正在并将不可逆转地快速增长，这将给中国带来日益严重的能源安全问题。在此基础上，文章认为，中国政府寻求能源安全的外交努力将对未来国际格局产生重要影响，西方国家可能用中国对进口能源的依赖牵制中国，但作者建议美国、欧洲和亚洲其他国家在能源问题上理解中国，共同发展出新的合作方式。现将文章的主要内容摘译如下。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
